[vc_row njt-role=”people-in-the-roles” njt-role-user-roles=”administrator,armember”][vc_column][vc_column_text el_id=”,”]
Le Groupe Bluebell et Translatio ont annoncé hier lundi 21 septembre leur partenariat pour former le réseau de distribution omnicanal le plus complet en Asie sur le secteur du luxe, couvrant les produits de mode et lifestyle.
Translatio, société de vente au détail et conseil dans le marché mode, design et lifestyle, sur le marché chinois et le Groupe Bluebell, spécialiste de la distribution de produits de luxe en Asie, offrent désormais ensemble une gamme complète et diversifiée de services et une profonde expertise locale des marchés asiatiques.
L’Objectif de cette nouvelle alliance? Permettre à leurs partenaires de pénétrer ou d’étendre leur présence sur tous les marchés principaux en Asie dans une multitude de catégories de produits, dont les accessoires, chaussures, vêtements, parfums, beauté, gourmet, bijoux, montres, lunetterie et tabac.
Développé sur une base commune de culture entrepreneuriale et modèles d’affaires, ce partenariat apportera des bénéfices mutuels aux deux sociétés grâce à un élargissement de leurs réseaux et le renforcement de leur expertise locale en Chine et en Asie.
Il se traduit notamment par l’acquisition d’une participation minoritaire par le Groupe Bluebell dans l’activité de Translatio.
En Chine, Translatio qui se concentre principalement sur les catégories de produits mode et accessoires, bénéficie d’une solide réputation en Chine en tant que développeur expert de magasin.
L’entreprise se classe parmi les 20 sociétés les plus influentes dans la mode selon la plateforme Business of Fashion.
Au sujet du partenariat, Ashley Micklewright, président et CEO du Groupe Bluebell commente avec enthousiasme: «Dès notre première rencontre, nous avons ressenti un lien. Nous partageons des philosophies similaires sur la façon de travailler avec des partenaires commerciaux; nous partageons la même approche sur la manière de gérer les marques pour le marché asiatique; et nous avons tous les deux le désir de partager notre passion durable pour tout ce qui est luxe avec un consommateur asiatique qui devient de plus en plus sophistiqués».
Jimin Lee et Angelo Negro, fondateurs de Translatio, ajoutent : «À Translatio, nous nous sommes toujours concentrés sur la culture et la mise en pratique de notre savoir-faire, autant dans le commerce que dans l’art de la mode et du lifestyle, de la vente au détail et de la création de l’image de marque; cela nous a permis de transmettre avec succès l’essence des marques, de leurs designers et de la passion qu’elles nous inspirent au client chinois».
Et de préciser : «Grâce à de nombreuses expériences bâtissant des relations durables avec des marques internationales de plus haut niveau, nous comprenons la valeur inhérente des collaborations synergiques. Ce nouveau partenariat avec Bluebell représente un pas en avant vers la création de nouvelles voies pour nos deux entreprises que renforce notre expérience communes en Chine et en Asie».
Groupe familial, Bluebell compte aujourd’hui plus de 3 800 employés, 650 points de vente et affiche un chiffre d’affaire de 2 milliards de dollars.
Lire aussi > A DATE, LES VENTES EN CHINE DE PRADA BIEN SUPÉRIEURES À CELLES DE 2019, SELON SON PDG
Photo à la Une : Ashley Micklewright, président et CEO du Groupe Bluebell © Bluebell[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row njt-role=”not-logged-in”][vc_column][vc_column_text]
Le Groupe Bluebell et Translatio ont annoncé hier lundi 21 septembre leur partenariat pour former le réseau de distribution omnicanal le plus complet en Asie sur le secteur du luxe, couvrant les produits de mode et lifestyle.
Translatio, société de vente au détail et conseil dans le marché mode, design et lifestyle, sur le marché chinois et le Groupe Bluebell, spécialiste de la distribution de produits de luxe en Asie, offrent désormais ensemble une gamme complète et diversifiée de services et une profonde expertise locale des marchés asiatiques.
L’Objectif de cette nouvelle alliance? Permettre à leurs partenaires de pénétrer ou d’étendre leur présence sur tous les marchés principaux en Asie dans une multitude de catégories de produits, dont les accessoires, chaussures, vêtements, parfums, beauté, gourmet, bijoux, montres, lunetterie et tabac.
[…][/vc_column_text][vc_cta h2=”Cet article est réservé aux abonnés.” h2_font_container=”font_size:16″ h2_use_theme_fonts=”yes” h4=”Abonnez vous dès maintenant !” h4_font_container=”font_size:32|line_height:bas” h4_use_theme_fonts=”yes” txt_align=”center” color=”black” add_button=”right” btn_title=”JE M’ABONNE !” btn_color=”danger” btn_size=”lg” btn_align=”center” use_custom_fonts_h2=”true” use_custom_fonts_h4=”true” btn_button_block=”true” btn_custom_onclick=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Ftest2023.luxus-plus.com%2Fabonnements-et-newsletter-2%2F|||”]Accédez en illimité à tous les articles et vivez une expérience de lecture inédite, contenus en avant première, newsletter exclusives…
Déjà un compte ? Connectez-vous.[/vc_cta][vc_column_text]Photo à la Une : Ashley Micklewright, président et CEO du Groupe Bluebell © Bluebell[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row njt-role=”people-in-the-roles”][vc_column][vc_column_text]
Le Groupe Bluebell et Translatio ont annoncé hier lundi 21 septembre leur partenariat pour former le réseau de distribution omnicanal le plus complet en Asie sur le secteur du luxe, couvrant les produits de mode et lifestyle.
Translatio, société de vente au détail et conseil dans le marché mode, design et lifestyle, sur le marché chinois et le Groupe Bluebell, spécialiste de la distribution de produits de luxe en Asie, offrent désormais ensemble une gamme complète et diversifiée de services et une profonde expertise locale des marchés asiatiques.
L’Objectif de cette nouvelle alliance? Permettre à leurs partenaires de pénétrer ou d’étendre leur présence sur tous les marchés principaux en Asie dans une multitude de catégories de produits, dont les accessoires, chaussures, vêtements, parfums, beauté, gourmet, bijoux, montres, lunetterie et tabac.
[…][/vc_column_text][vc_cta h2=”Cet article est réservé aux abonnés.” h2_font_container=”font_size:16″ h2_use_theme_fonts=”yes” h4=”Abonnez vous dès maintenant !” h4_font_container=”font_size:32|line_height:bas” h4_use_theme_fonts=”yes” txt_align=”center” color=”black” add_button=”right” btn_title=”JE M’ABONNE !” btn_color=”danger” btn_size=”lg” btn_align=”center” use_custom_fonts_h2=”true” use_custom_fonts_h4=”true” btn_button_block=”true” btn_custom_onclick=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Ftest2023.luxus-plus.com%2Fabonnements-et-newsletter-2%2F|||”]Accédez en illimité à tous les articles et vivez une expérience de lecture inédite, contenus en avant première, newsletter exclusives…
Déjà un compte ? Connectez-vous.[/vc_cta][vc_column_text]Photo à la Une : Ashley Micklewright, président et CEO du Groupe Bluebell © Bluebell[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
